フラのためのハワイアンソング　１００”は、
フラダンスを習っている方はもちろんのこと、
フラダンスの雰囲気を楽しみたい、
本格的なハワイアンミュージックを聴きたい方に、
ぴったりの5枚組CD-BOXです。

このＣＤに収録されている全100曲は、
ハワイアンミュージック、フラダンスの名曲や定番曲といわれる曲ばかり、
録音は現地ハワイにて行われ、人気・実力共にトップの
歌手・ミュージシャンを起用しております。

別冊ブックレットには全曲歌詞・対訳を掲載し、
また全曲フラ・テンポで現地録音しており踊るのにぴったりです！
これからフラダンス教室でレッスン始められる初心者も安心の
、そして踊れる曲がもっとほしいという上級フラダンサー、
フラガールの方も納得、またハワイが大好き、
ハワイ通の方まで大満足のＣＤ−ＢＯＸなのです。

ハワイアン・ミュージック、フラダンスなどの
ハワイアン・カルチャー愛好家に長く支持される商品です。
監修・選曲：山岸満夫

■全100曲/DISC5枚組
■別冊ブックレット付き（全曲 歌詞・対訳 付）
■現地ハワイ一流ミュージシャンによる最新ハワイ録音

収録曲
ＤＩＳＣ１

1.アイル・リメンバー・ユー
　Ｚａｎｕｃｋ　“Ｋａｐａｌａ”　Ｌｉｎｄｓｅｙ		
2.アカカ・フォールズ
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ	
3.アレコキ
　Ｋｕ‘ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈｉ
4.アロハ・オエ
　ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ		
5.イ・コナ							
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ				
6.ウルパラクア	
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ	
7.エ・フリ・マコウ
　Ｐａｌｉ　Ｋａ‘ａｉｈｕｅ			
8.オー・ホーリー・ナイト	
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
9.オン・ア・ココナッツ・アイランド
　ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ					
10.オン・ア・リトル・バンブー・ブリッジ（小さな竹の橋）	
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ	
11.カ・ウルヴェヒ・オ・ケ・カイ	
　Ｚａｎｕｃｋ　“Ｋａｐａｌａ”　Ｌｉｎｄｓｅｙ		
12.カ・ナニ・アオ・カウ	
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ				
13.カ・ノホナ・ピリ・カイ（涙そうそう）	
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ	
14.カ・ヒナノ・オ・プナ	
　Eric Lee				
15.カ・ピリナ	
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
16.カ・プア・ウイ
　Ｒｏｂｅｒｔ　Ｋａｕｈｉ
17.カ・マカニ・カイリ・アロハ	
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ	
18.カイノア	
　Robert Kauhi	
19.カイマナ・ヒラ
　ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ
20.カネオヘ・フラ（カネオヘ）
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ	


ＤＩＳＣ２
1.キプ・カイ
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ				
2.キモ・ヘンダーソン・フラ（キモ・フラ）
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ				
3.クウ・イポ・イ・カ・ヘエ・プエ・オネ
　ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ	
4.クウ・プア・イ・パオアカラニ
　Paradise Serenaders	
5.クウ・ホア
　Ｋｕ‘ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈ	
6.グリーン・ランタン・フラ
　Ｉｗａｌａｎｉ　Ｋａｈａｌｅｗａｉ
7.グリーン・ローズ・フラ
　Ｋｕ‘ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈ	
8.ｸﾘｽﾏｽ･ﾙｱｳ
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
9.ケ・アロハ
　Ｋｕ‘ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈ	
10.ケ・カリ・ネイ・アウ
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ／ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ
11.コケエ
　Ben Kashiwai	
12.ショウ・ミー・ハウ・トゥ・ドゥ・ザ・フラ
　Noelani  
13.ｼﾞﾝｸﾞﾙ･ﾍﾞﾙ･ﾛｯｸ
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
14.スイート・レイラニ	
　Ｚａｎｕｃｋ　“Ｋａｐａｌａ”　Ｌｉｎｄｓｅｙ
15.ソフィスティケイテッド・フラ
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
16.タイニー・バブルス
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ	
17.タフワフワイ
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ	
18.トゥ・ユー・スウィートハート、アロハ
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
19.ナヴィリヴィリ
　Ｋｕ‘ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈ	
20.ノヒリ・エ
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ

ＤＩＳＣ３
1.ノホ・パイパイ	
　Ｐａｌｉ　Ｋａ‘ａｉｈｕｅ
2.パーリー・シェルズ	
　ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ	
3.パウオア・カ・リコ・カ・レフア		
　Ｐａｌｉ　Ｋａ‘ａｉｈｕｅ	
4.ハナレイ・ムーン	
　ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ	
5.ハノハノ・オ・マウイ	
　Ｅｒｉｃ　Ｌｅｅ
6.ハノハノ・オリンダ	
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ	
7.パパリナ・ラヒラヒ
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ／ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ	
8.ハレアカラ・フラ
　ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ
9.ハレイヴァ・フラ
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
10.ハワイ・アロハ
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ／ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ
11.ハワイ・コールズ
　Ｎａ　Ｈｏｋｕｐａ
12.ハワイ・ポノイ
　Ｋｕ‘ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈ	
13.ﾊﾜｲｱﾝ･ｻﾝﾀ
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
14.ハワイアン・パラダイス
　Ｃｈａｒｌｅｓ　“Ｋａｉｐｏ”　Ｍｉｌｌｅｒ　Ｓｅｒｅｎａｄｅｒｓ
15.ハワイアン・フラ・アイズ
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
16.ハワイアン・ホスピタリティ	
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ	
17.ハワイアン・ララバイ	
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ	
18.ﾊﾜｲｱﾝ･ﾛｰﾗｰ･ｺｰｽﾀｰ･ﾗｲﾄﾞ
　Ｈａｎａ−ｈｏｕ　Ｈａｗａｉｉａｎｓ	
19.ヒイラヴェ
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ
20.ビューティフル・カウアイ
　ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ


ＤＩＳＣ４
1.ビヨンド・ザ・リーフ	
　Ｚａｎｕｃｋ　“Ｋａｐａｌａ”　Ｌｉｎｄｓｅｙ	
2.プア・アヒヒ	
　Ｋｕ’ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈｉ
3.プア・オレナ	
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
4.プア・カーネーション	
　ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ	
5.プア・ホネ	
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
6.プア・リリレフア
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ	
7.プアマナ	
　ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ	
8.プープー・ヒヌヒヌ	
　Ｈａｒｒｙ　Ｌｅｅ	
9.フキラウ・ソング	
　Ｚａｎｕｃｋ　“Ｋａｐａｌａ”　Ｌｉｎｄｓｅｙ	
10.フラ・オー・マキー	
　Ｋｕ‘ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈｉ
11.ブルー・ハワイ
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ	
12.ヘ・アロハ・クウイポ	
　Ｋｕ‘ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈｉ
13.ヘ・アロハ・ノ・オ・ホノルル	
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
14.ヘ・ウィ
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ	
15.ﾍ･ﾒﾚ･ﾉ･ﾘﾛ
　Ｅｒｉｃ　Ｌｅｅ
16.ヘエイア
　Ｋａｌｅｏ
17.ﾎﾟｰ･ﾗｲ･ｴ(ｻｲﾚﾝﾄ･ﾅｲﾄ)	
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
18.ポー・ライライ	
　Ｋｕ‘ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈｉ
19.ホノルル・シティ・ライツ
　Ｚａｎｕｃｋ　“Ｋａｐａｌａ”　Ｌｉｎｄｓｅｙ	
20.ポリアフ	
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ／ＣＨＥＲＩ　ＮＡＫＡＭＵＲＡ


ＤＩＳＣ５
1.ホロホロ・カー
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
2.マイ・イエロー・ジンジャー・レイ
　Robert Kauhi		
3.マイ・リトル・グラス・シャック
　Ｋｕ‘ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈｉ
4.マウイ・ガール
　Ｚａｎｕｃｋ　“Ｋａｐａｌａ”　Ｌｉｎｄｓｅｙ			
5.マキー・アイラナ
　Ｋｕ‘ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈｉ 
6.マヌ・オー・オー
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
7.マヒナ・オ・ホク
　Ku`uipo Kumukahi
8.ﾒﾚ･ｶﾘｷﾏｶ
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
9.ﾒﾚ･ｶﾘｷﾏｶ･ｲｱ･ｵｴ
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
10.ラハイナルナ	
　Ｚａｎｕｃｋ　“Ｋａｐａｌａ”　Ｌｉｎｄｓｅｙ	
11.ラブリー・フラ・ハンズ
　Ｚａｎｕｃｋ　“Ｋａｐａｌａ”　Ｌｉｎｄｓｅｙ	
12.リトル・ブラウン・ギャル
　Ｚａｎｕｃｋ　“Ｋａｐａｌａ”　Ｌｉｎｄｓｅｙ	
13.レイ・ナニ	
　ＡＳＨＬＥＹ　“ＫＩＭＯ”　ＡＲＴＩＳ	
14.ﾚｲ･ﾋﾟｶｹ
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
15.ロイヤル・ハワイアン・ホテル	
　Ｋｕ‘ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈｉ
16.ロゼラニ・ブロッサム		
　Ｔｈｅ　Ｄｅ　Ｌｉｍａ　Ｏｈａｎａ
17.ワイカロア	
　Ku`uipo Kumukahi
18.ワイキキ	
　Ｚａｎｕｃｋ　“Ｋａｐａｌａ”　Ｌｉｎｄｓｅｙ
19.ワイキキ・フラ
　Ｋｕ‘ｕｉｐｏ　Ｋｕｍｕｋａｈｉ
20.ワヒネ・イリケア
　Ｚａｎｕｃｋ　“Ｋａｐａｌａ”　Ｌｉｎｄｓｅｙ