シェーンベルク : 浄められた夜 | ベートーヴェン : 弦楽四重奏曲第14番 / ベルリン・コンツェルトハウス室内オーケストラ (Schonberg, Beethoven / Konzerthaus Kammerorchester Berlin) [SACD Hybrid] [Import] [日本語帯・解説・訳付]

[商品番号 : KKC-4168] [SACD Hybrid] [Import] [日本語帯・解説・訳付] [B-Sharp / King International]

≪収録内容≫
シェーンベルク : 浄められた夜 作品4
ベートーヴェン : 弦楽四重奏曲 第14番嬰ハ短調 作品131 (弦楽合奏版 / ミトロプーロス編)

ベルリン・コンツェルトハウス室内オーケストラ
ミヒャエル・エルクスレーベン (コンサートマスター)

録音 : 2015年11月5日 / ベルリン・コンツェルトハウス

レコーディング・プロデューサー : フィリップ・ネーデル
レコーディング・エンジニア : マルティン・キストナー

★ 2015年 11月に、ベルリン・コンツェルトハウスでライヴ録音されたベルリン・コンツェルトハウス室内オーケストラによるシェーンベルクとベートーヴェンのアルバム。
ベルリン・コンツェルトハウス室内オーケストラの母体であるベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団は、ベルリンのコンツェルトハウを本拠地に 1952年設立された名門オーケストラ。2008年にヴァイオリンの日下紗矢子が日本人初の第１コンサートマスターに就任、翌2009年に日下紗矢子とミヒャエル・エルクスレーベンの二人をリーダーとしてベルリン・コンツェルトハウス室内オーケストラが結成されました本録音は、ミヒャエル・エルクスレーベンがコンサートマスターを務めています。
本ライヴの演目を決定する際まずシェーンベルクの≪浄められた夜≫が候補にあげられました。シェーンベルクはドイツの詩人リヒェルト・デーメルの詩に魅了され、デーメルの詩に基づく作品をいくつか作曲しています。この≪浄められた夜≫もそのひとつ。そしてカップリングには、≪浄められた夜≫が単一楽章であることから、同じように全7楽章が休みなく連続して演奏されるベートーヴェンの弦楽四重奏曲第14番が選ばれています。エルクスレーベンは、演奏家の使命として完璧な演奏を目指すのではなく、作曲家の元の意図に近づけ「ルーツに戻る」ということに重きをおいたといいます。そしてライヴでは、作品のメッセージを深く掘り下げ、聴衆に作品の醍醐味を伝えることを目標に挑んでいると。しかし、かつての師クルト・ザンデルリングは、厳しいリハーサルの後必ずこう言っていたといいます。「今夜の我々の運命は神に任せるしかない」と。演奏家としての使命と神からの幸運を手にした充実の録音といえるでしょう。