コンビニ決済(前払い)手数料改定のお知らせ
決済システムメンテナンスのお知らせ
CDアルバム

だいすきな日本のうた えいご MY FAVORITE JAPANESE TRADITIONAL SONGS ☆ ENGLISH

今だから日本の童謡を世界に届けたい
昔・今・未来・世界をつなぐだいすきな日本のうた

2023/08/09 発売

KICG-8901

定価:¥2,640 (税抜価格 ¥2,400)

インバウンド消費の増加により、日本の伝統や文化・音楽にも注目が集まる中、外国の方も、また英語をまなぶ日本の子どもたちも音楽で親しめる「えいごで歌う日本のうた」がリリース!

歌・訳詞は「NHKえいごであそぼ」の元おねえさんクリステル・チアリ。
「one syllable one note」というキーワードで訳した、音節と韻を大切にした歌いやすい訳詞で、日本の伝統的な歌を世界へ届けます。


クラシカルな"Retro Backtrack"と日本の歌の新しい一面を発見できる"Modern Backtrack"の2つのアレンジをお楽しみいただけます。

収録内容

【DISC1 CDアルバム】
1.かもめのすいへいさん(Seagull Sailor Man)
2.チューリップ(Tulips)
3.はるがきた(Spring Has Arrived)
4.ちょうちょう(Butterfly)
5.かえるのうた(Froggy's Song)
6.われは海の子(Son of the Ocean)
7.あめふり(Drip Drop)
8.赤とんぼ(Dragonfly)
9.さくらさくら(Sakura Sakura)
10.こいのぼり(Carp Streamer)
11.しゃぼんだま(Blowing Bubbles)
12.手をたたきましょう(Clap Your Hands)
13.たなばたさま(Star Festival)
14.茶つみ(Tealeaf Picking)
15.かたつむり(Mr.Smiley Snail)
16.ずいずいずっころばし(Zuizui Zukkorobashi)
17.しょうじょうじのたぬきばやし(Shojoji's Racoon Ensemble)
18.ゆき(Snow Song)
19.まめまき(Bean Throw)
20.ゆりかごのうた(Cradle Song)
21.しゅしゅぽぽ(Choo Choo Popo)
22.あなたのままで〜As You Are〜