「大好評のR Q R ( R e m a s t e r e d Q u a d R e c o r d i n g s ) s e r i e s」。フィリップスのカタログ音源（4 チャンネルステレオ quadraphonicrecordings）をライセンス使用して、DSD マスタリングを施した復刻をしてきましたが、その続編として1970 年代のドイツ・グラモフォン音源のDSD マスタリング復刻も開始しました。今回もリマスタリングはオランダのポリヒムニア・インターナショナル（1998年にフィリップス・クラシックスの技術チームが独立して立ち上げた会社）が担当しており、万全のメンバーで行われました。名盤中の名盤が高音質のSACD でリリースされるという大歓迎のシリーズです。

ピノックの名盤、「ハンブルク交響曲」がPENTATONE のリマスタリングでよみがえる！

[商品番号 PTC-5186210] [SACD Hybrid] [ﾏﾙﾁﾁｬﾝﾈﾙ] [PENTATONE]

[収録作品]

C.P.E. バッハ：6 つのシンフォニア Wq.182「ハンブルク交響曲」

【第1 番 ト長調／第2 番 変ロ長調／第3 番 ハ長調／
第4 番 イ長調／第5 番 ロ短調／第6 番 ホ長調】

トレヴァー・ピノック（指揮）、イングリッシュ・コンサート
セッション録音：1979年10月27-31日／ヘンリー・ウッド・ホール
A&Rプロデューサー：Dr.アンドレアス・ホールシュナイダー
レコーディング・プロデューサー：Dr.ゲルト・プレビッシュ
バランス・エンジニア：クラウス・シャイベ
レコーディング・エンジニア＆エディティング：フォルカー・マルティン
リマスタリング：ポリヒムニア・インターナショナル（2015年6月、バールン、オランダ）

★ SACD ハイブリッド盤。トレヴァー・ピノックがアルヒーフ・レーベルに録音した名盤、C.P.E. バッハの「ハンブルク交響曲」がPENTATONE のRQR シリーズからリリースされます。イングリッシュ・コンサートはピノック自身のアンサンブルとして1973 年に結成したオリジナル楽器による室内オーケストラで、当団は1978 年にアルヒーフと専属契約を結び、数多くの録音をおこなってきました。当録音はその代表盤のひとつで、生き生きとした明るく絶妙な音楽表現は、今も色褪せることなく壮快です。リマスタリングを施した高音質のSACD で聴くことができるのは非常に喜ばしいことと言えましょう。装丁はスーパー・ジュエルケースにスリーヴ付きの仕様、さらにブックレットにはアルヒーフのオリジナル・ジャケットが掲載されており、マニア心をくすぐるこだわりのパッケージとなっております。