サヴァール歴史譚シリーズ最新巻
ヨーロッパ17-18世紀の戦争の時代
音楽による歴史物語絵巻

[商品番号 AVSA-9908] [2SACD Hybrid] [輸入盤] [ALIA VOX]

[収録作品]

戦争と平和　1614-1714

[disc 1]
≪序≫
1. 小さな「戦争」のためのパヴァーヌ（作曲者不詳）
2-3. [1613 年 オスマン帝国のハンガリー侵略] オスマン・マーチ（作曲者不詳）「タクシム」、「トルコ行進曲」
≪30年戦争からナイメーヘンの和約まで〜1614 – 1689≫
4. [1614年-フランクフルト ゲットー略奪]〜Ha lahma ‘anya – アルメニアのラメント
5. [1618年-プラハ 30年戦争のはじまり]〜ザミュエル・シャイト作（1587-1654） 戦いのガイヤルド（5声） カントゥスXXI、
6. [1624/25年 -スペイン軍によるブレダ包囲] ロマンス：Ya es tiempo de recoger／Lope de Vega / 作曲者不詳
7. [1635年-プラハの平和]J.H.シャイン（1586-1630）：シオンは語る、主は私を見捨てられた
8-9. [1636年-リシュリューのスペインへの宣戦布告] （ 作曲者不詳）オーボエによる喧騒、（作曲者不詳）それに続くガヴォット
[1640 –収穫者戦争 « El Corpus de Sang( 血の身体)»]
10-11. [1641 年１月.ポー・クラリスがカタルーニャ共和国設立を提案] Catalunya comptat gran ( 伝統曲/ サヴァール編) 、カタルーニャ国歌( 伝統
曲/ サヴァール編)
12. [1652 年カタルーニャがルイ13世の統治を受け入れる] ギョーム・ドゥマノワール(1615-1697)：オーケストラ組曲
13. [1645年-オスマン帝国とヴェネチアの戦い] デルヴィス・メーメド：タクシム＆マカーム« Uzzäl uşūleş Darb-I feth »
14. [1648年-ウェストファリア条約、30年戦争の終わり] ローゼンミュラー(1617-1684)：神の御業を見よ
15. [1649年- 英国での市民戦争] ジョン・ジェンキンス(1592-1678)：ニューアーク包囲網
16. [1652年-カタロルーニャはスペインのフェリペ4世を君主として認める] サヴァール：スペインの王フェリペ（器楽と声によるファンファーレ）
17. [1659年-ピレネー条約] ジャン＝バティスト・リュリ(1632-1687)：ユビラーテ・デオ（平和へのモテット LWV 77/16, 1660)
18. [1669年-ヴェネチアの最後の領土クレタ島がオスマン帝国に支配される] マカーム・ラスト«ムラッサ»
19-21. [1678 年- ニメーグ条約]リュリ：『アルセステ』より戦いの行進曲、メヌエット（LWV 50）、[1689 年-ウィリアム3世が英国の王に即位] ジョン・
ブロウ(1649-1708)：主をたたえよ、おおわが魂よ

[disc 2]
≪1696-1714年／トリノ条約からスペイン王位継承戦争の終わりまで≫
≪1696年-トリノ条約≫
1-4 シャルパンティエ(1643-1704)：テ・デウム
[1701/1702 年-スペイン継承戦争]
ビーバー（1644-1704）：10声のバタッリャ〔5. ソナタ、6. Die Schlacht〕
7. [1705年-ジェノヴァ協定〜カール3世、バルセロナへ] 作曲者不詳：Cant dels Aucells quant arribaren los Vaixells
8-10. [1708 年-カール3世、バルセロナにて婚礼] カルダーラ（1670-1736）：美しき名〔シンフォニア、Coro di Seguaci della virtù、アリア〕
11. [1710 年-ヨーゼフ1世の死] サヴァール：葬送行進曲（ビーバーのレクイエムに基づく）
12. [ 神聖ローマ皇帝の即位] ビーバー：キリエ（ブリュッセル・ミサより）
13. [即位の祝典] ゲオルク・ムッファト（1653-1704）： Florilegium II, Chaconne de la Suite IV « Impatientia »
14-15. [1711年-オスマン帝国、ロシア侵攻] マカーム« Tuna »、ヴァシリー・ティトフ(ca.1650-1715)：Beznevéstnaya Dévo (O Virgo)
16. [1714年- バルセロナ包囲] ヨハン・カスパール・ケルル(1627-1693)：王の戦い
17. [1714年9月11日- バルセロナ降伏]ビーバー：10声のバタッリャよりラメント
18. [バルセロナ包囲の犠牲者への祈り] ジョアン・セレロールス(1644-1712)：ミサ・プロ・デフンクティスより第7曲Hei mihi
19. [嘆きの音楽] カタルーニャ伝承の旋律に基づくサヴァールの創作

≪結末≫
スペイン王位継承戦争終結のお祝い
20—26.ヘンデル(1685-1759)：ユビラーテ・デオ (HWV 279)

ジョルディ・サヴァール、エスペリオンXXI、ル・コンセール・デ・ナシォン、ラ・カペラ・レイアル・デ・カタルーニャ

★サヴァールの歴史譚シリーズ最新巻は、バロック期のヨーロッパの戦争と平和にまつわる音楽を集めた2 枚組。バロック期、1613 年のオスマン帝国のハンガリー攻撃から、スペイン王位継承戦争が終わる1714 年までという、ヨーロッパの歴史を語る上で欠かせない時代の、歴史的な深い考察に基づいた、音楽による歴史物語絵巻のようなプログラムです。

★ここでサヴァールが選らんだ音楽は、リュリ、ヘンデル、シャルパンティエ、シャイトら、17 〜 18 世紀ヨーロッパを代表する音楽家による、三十年戦争やスペイン王位継承戦争の影響も少なからぬ作品群。サヴァール自身による創作も含み、さらにいつものとおり充実のブックレット（英・仏・独・伊のほか、カスティリャ語、カタルーニャ語）が、音楽の世界をさらにふくらませます。

★ ‘戦争’ は、文化、宗教、政治、領土が違うことによって生じる問題を解決するための第一の手段でした。ここではヨーロッパの歴史のある期間を切り取っていますが、対立、戦争、侵略、攻撃、虐殺、侵略、謀略、民族間の紛争・・・歴史上繰り返されてきたこのスパイラルは、これからの我々にとって、行動、言語、考え方の違う他者、世界と関わってゆくには、戦争以外の新しい方法を見つけることが必要不可欠かつ急務である、というメッセージも込められています。